O monitoramento ambiental de microrganismos patogênicos em esgotos é uma ferramenta de suma importância no apoio as ações de vigilância epidemiológica no enfrentamento de epidemias e pandemias e ganhou ampla divulgação e expansão com a pandemia de COVID-19.
A CETESB pioneira no Brasil no uso dessa ferramenta desde os anos de 1970, em conjunto com a Vigilância Epidemiológica do Estado, no combate a doenças de veiculação hídrica como cólera, poliomielite, hepatite A, assim como da COVID-19, entre outras, vem convidá-los a participar do presente Workshop onde serão discutidos temas de suma relevância como a estruturação de banco de dados de vigilância epidemiológica baseada em monitoramento de águas residuárias e os desafios da vigilância ambiental de polio em esgotos para a o Programa Global de Erradicação da Poliomielite nesse cenário pós-pandemico com riscos elevados de reintrodução da polio em áreas onde já se encontra erradicada.
Essa é uma oportunidade única de ampliar os conhecimentos com especialistas de renome internacional. O seminário, organizado em parceria com a Rede Panacea, será transmitido nos idiomas português, inglês e espanhol.
Virtual Workshop: Environmental Surveillance of Pathogens in Sewage
Environmental monitoring of pathogenic microorganisms in wastewater is an important tool in supporting epidemiological surveillance actions against epidemics and pandemics. As a result, it has experienced widespread dissemination and expansion during the COVID-19 pandemic.
CETESB, a pioneer in Brazil in utilizing this tool since the 1970s, in collaboration with the Epidemiological Surveillance Center of São Paulo State, has been actively combating waterborne diseases such as cholera, polio, hepatitis A, as well as COVID-19, among others. CETESB invites you to participate in this Workshop, where we will discuss relevant topics such as structuring an epidemiological surveillance database based on wastewater monitoring. Additionally, we will address the challenges of conducting environmental surveillance of poliovirus in sewage for the “Global Polio Eradication Program” in this post-pandemic era, which addresses the high risk of poliomyelitis reintroduction in areas where it has already been eradicated.
This Workshop is a unique opportunity to expand knowledge alongside internationally renowned experts. The seminar, organized in partnership with PANACEA, will be translated into English, Spanish and Portuguese.
Taller Virtual: Vigilancia Ambiental de Patógenos en Aguas Residuales
El monitoreo ambiental de microorganismos patógenos en aguas residuales es una herramienta importante para respaldar las acciones de vigilancia epidemiológica frente epidemias y pandemias, experimentando una amplia difusión y expansión durante la pandemia de COVID-19.
CETESB, pionera en Brasil en el uso de esta herramienta desde la década de 1970, en colaboración con el Centro de Vigilancia Epidemiológica del Estado de São Paulo, ha estado combatiendo activamente enfermedades transmitidas por el agua como el cólera, la poliomielitis, la hepatitis A, así como el COVID-19, entre otras. CETESB os invita a participar en este Workshop, donde discutiremos temas relevantes como la estructuración de una base de datos de vigilancia epidemiológica basada en el monitoreo de aguas residuales. Además, abordaremos los desafíos de la vigilancia ambiental del poliovirus en aguas residuales para el “Programa Global de Erradicación de la Poliomielitis” en esta era post-pandemia, que aborda el alto riesgo de reintroducción de la poliomielitis en áreas donde ya ha sido erradicada.
Este Workshop es una oportunidad única para ampliar conocimientos junto a expertos de renombre internacional. El seminario, organizado en colaboración con la Red PANACEA, será traducido al inglés, español y portugués.
