Os termos mais conhecidos em inglês serão mantidos como tal
- AAU – Assigned Amount Unit (unit for emissions trading)
(Unidade de quantidade designada)
A quantidade de (GEE) que um país não Anexo I pode liberar de acordo com o Protocolo de Quioto, durante o primeiro período de compromisso do Protocolo (2008-12). - Adicionalidade
De acordo com o Protocolo de Quioto, as reduções das emissões dos gases de efeito estufa (GEE) geradas pelas atividades de projetos de Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL) e Implementação Conjunta (JI) devem ser adicionais àquelas que ocorreriam sem as mesmas. Adicionalidade é estabelecida quando há uma diferença positive entre as emissões que ocorriam entre as emissões que ocorrem no cenário de referência e as emissões que ocorrem com o projeto proposto. - AE – Applicant Entity
An entity applying to be a DO. - AIJ – (Activities Implemented Jointly) ou Atividades de Implementação Conjunta
Na COP 1 em Berlim, a insatisfação com o modelo de JI foi manifestada por uma recusa formal dos objetivos definidos pela Convenção para créditos de JI. Em seu lugar, foi fixado um acordo em fase piloto, durante a qual os projetos foram chamados de Atividades de Implementação Conjunta (AIJ). Durante a fase piloto das AIJ, os projetos eram conduzidos com objetivo de estabelecer protocolos e experiências, mas sem permitir que os créditos de carbono fossem transferidos entre os países desenvolvidos e em desenvolvimento. Na COP 6, em Bonn, foi decidida a continuação da fase piloto das AIJ. - AP – Accreditation Panel
A panel under the EB. - AT – Assessment Team
Made by the CDM Assessment Panel under the EB to evaluate each AE. - Baseline/Linha de base
A emissão (GEE) que deveriam ocorrer sem a intervenção contemplada ou atividade do projeto. - Carbon Asset
Potencial que um projeto de redução de(GEE) tem de ser gerado e vendido (ativos do projeto). - Carbon Dioxide Equivalent (CO2e)/ CO2 equivalente
A unidade universal de medida usada para indicar o potencial de aquecimento global de cada um dos seis dos (GEE). Dióxido de carbono – gás que ocorre naturalmente, como um sub- produto da queima de combustíveis fósseis e biomassa, mudanças no uso da terra e outros processos industriais – é a referência do gás em relação ao qual os outros gases de efeito estufa são medidos. - Carbon Finance/Financiamento de carbono
Recursos provenientes de projetos que reduzam emissões de (GEE) na forma de compra de créditos dessas reduções de emissões. - CDCF – Community Development Carbon Fund
A WB activity. - CER – Certified Emission Reduction (unit for the CDM)
Certificados de emissões reduzidas (CERs) descreve o resultado de projetos de MDL, os quais segundo termos do Artigo 12, podem ser descontados/limitados a partir do ano 2000, oito anos antes do primeiro período do compromisso (2008-2012). Uma unidade de (GEE) no âmbito do MDL medida em toneladas métricas de dióxido de carbono equivalente. - CERUPT
Certified Emission Reduction Unit Purchasing Procurement Tender - CFB
The World Banks Carbon Finance Business. - CH4
Metano - Clean Development Mechanism (CDM)
(Mecanismo do Desenvolvimento limpo – MDL)
O mecanismo oferecido pelo artigo 12 do Protocolo de Quioto, destinado a assistir países em desenvolvimento em atingir o desenvolvimento sustentável pela permissão de países industrializados financiarem projetos para redução de emissões de (GEE) em países em desenvolvimento e receberem créditos por isso. - CO2
Dióxido de Carbono - Combustível da biomassa
Combustível composto de material biológico, madeira ou produtos ou provenientes da madeira, casca de arroz, entre outros. - COP – Conferência das Partes
Nome que se dá às reuniões anuais da Convenção do Clima. Na COP-3, em 1997, foi estabelecido o Protocolo de Quioto, que deveria entrar em vigor na COP-8, em 2002 - COP/MOP
Conference of the Parties and Meetings serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol when the Kyoto Protocol enters into force. - DNA
Designated National Authority - DOE
Designated Operational Entity: an accredited organization that validates and certifies CDM projects. - EB
Executive Board: the highest authority for the CDM under the COP/MOP. - Efeito estufa
Nome que se dá àretenção da radiação infravermelha (calor) emitida pela superfície da Terra por alguns gases na atmosfera. Isso eleva a temperatura do planeta, como numa estufa de plantas - “Efeitos negativos da mudança do clima”
Significa as mudanças no meio ambiente físico ou biota resultantes da mudança do clima que tenham efeitos deletérios significativos sobre a composição, resiliência ou produtividade de ecossistemas naturais e administrados, sobre o funcionamento de sistemas socioeconômicos ou sobre a saúde e o bem estar Humanos. - EIA
Environmental Impact Assessment - EIT
Economies in Transition (former Soviet Union, central and eastern European countries) - Emissões
É a liberação de gases de efeito estufa e/ou seus precursores na atmosfera numa área específica e num período determinado. - ERs – Emission Reductions
Reduções de Emissões: Reduções mensuráveis da emissão de (GEE) na atmosfera de uma atividade específica em uma área definida e em um período de tempo específico. - ERPA – Emission Reductions Purchase Agreement
Acordo de Compra de Reduções de Emissão: Acordo entre governos para compra e venda de reduções de emissão. - ERU – Emission Reduction Unit 9unit for JI)
Unidades de Redução de Emissão: Uma unidade de Redução de Emissão relativa àImplementação Conjunta. esta unidade é igual a uma unidade tonelada métrica de dióxido de carbono equivalente. - ET – Emission Trading – Comércio de Emissões
O artigo 17 do protocolo de Quioto determina que os países do Anexo B podem transferir entre si partes de suas quantidades designadas (AA – amount assigned) de emissões de GEE. Sob esse mecanismo, os países que emitirem menos do que o autorizado pelo protocolo (suas Aas) poderão vender suas permissões excedentes aos que ultrapassaram suas cotas. Esses tipos de transferências não precisam necessariamente estar ligados de forma direta a redução de emissão de projetos específicos. - EUETS
European Union Emissions Trading Scheme - FDI
Foreign Direct Investment - Florestament
Processo de estabilização e crescimento de florestas em terras com vegetação ou sem, as quais não tenham sido florestadas na história recente. - Fonte
Qualquer processo ou atividade que libere um gás de efeito estufa, um aerossol ou um precursor de gás de efeito estufa na atmosfera. - G77+China
- Gases de efeito estufa ou GHG (Greenhouse gas)
São os constituintes gasosos da atmosfera, naturais e antrópicos, que absorvem e reemitem radiação infravermelha. Esses gases têm a propriedade de absorver ondas infravermelhas, impedindo que elas se dissipem pelo espaço. São eles: Dióxido de carbono (CO2), metano (CH4), óxido nitroso (N2O), os hidrofluocarbonos (HFCs), os perflucarbonos (PFCs) e o hexafluoreto de enxofre (SF6). - GDP
Gross Domestic Product - GWP
Global Warming Potential - HFCs
Hidrofluocarbonos - Host Country
País Hospedeiro: País onde o projeto de redução de emissão é fisicamente locado. - IEA
International Energy Agency - IPC – Intergovernmental Panel on Climate Change
Painel Intergovernamental sobre Mudança Climática: Grupo de mais de mil cientistas apoiado pela ONU que se dedica a fazer uma revisão criteriosa de todos os estudos publicados sobre mudança climática. - IRR
Internal Rate of Return - JI – Joint Implementation – Implementação Conjunta
Antes do Protocolo de Quioto – O conceito foi introduzido pela Noruega nas negociações que precederam a UNCED, em 1991. O JI dá aso países do Anexo 1 a opção de contribuir para os objetivos da Convenção através da implementação de diretrizes e medidas conjuntas. Os participantes que investiam nesses projetos esperavam obter “créditos” de redução de emissões pelas atividades financiadas, o que reduziria seus passivos de GEE de seus países de origem. Essa expectativa não se concretizou.
Depois do Protocolo de Quioto – Artigo 6 do protocolo, JI refere-se a projetos de mitigação da alteração climática implementados entre dois países do Anexo 1. A JI leva em consideração a criação, a aquisição e a transferência de “Unidades de Redução de Emissão”, ou ERUs. - LULUCF – Land Use, Land Use Change and Forest
Uso da Terra, Mudança no Uso da Terra e Florestas - MDL ou CDM – MDL
Mecanismo de Desenvolvimento Limpo ou CDM – Clean Development Mechanism. Incluído no Protocolo de Quioto graças a uma iniciativa brasileira, prevê que países do Anexo 1 possam comprar reduções certificadas de emissões de países subdesenvolvidos, financiando projetos que permitam a esses países se desenvolver sem aumentar suas emissões - MMTC
Million metric tonnes of Carbon - MMTCO2e
Million metric tonnes of CO2 equivalent - MP – Monitoring Plan – Plano de monitoramento
Um conjunto de requisitos para o monitoramento e verificação das reduções de emissão alcançadas pelo projeto. - Mudança do Clima
Significa uma mudança de clima que possa ser direta ou indiretamente atribuída àatividade humana que altere a composição da atmosfera mundial e que se some àquela provocada pela variabilidade climática natural observada ao longo de períodos comparáveis. - N2O
Óxido Nitroso - NOx
Nitrogen Oxide - O & M
Operation and Maintenance - OD
Official Development Assistance - OE – Operational Entity
(Entidade operacional)
Uma entidade independente acreditada pelo Conselho Executivo do MDL, que valida atividades de um projeto MDL and verifica e certifica reduções de emission gerada por tais projetos. - OECD
Organization for Economic Co-operation and Development - ONG ou NGO
Organização não Governamental ou Non-governmental Organization. - Organização Regional de Integração Econômica
É uma organização constituída de estudos soberanos de uma determinada região que tem competência em relação a assuntos regidos por esta Convenção ou seus protocolos, e que foi devidamente autorizada, em conformidade com seus procedimentos internos, a assinar, ratificar, aceitar, aprovar os mesmos ou a eles aderir. - Países do Anexo B (países com economia em transição)
São 39 países industrializados e os com economias em transição que já tem as taxas de emissões definidas, listados no Anexo B do Protocolo de Quioto. As obrigações de redução de emissões juridicamente vinculadas para os países do Anexo B variam de 8% de diminuição (por exemplo, Comunidade Européia) a 10% de aumento (Islândia), nos níveis de 1990, até o primeiro período de compromisso com o protocolo (2008 – 2012) - Partes do Anexo 1 (países desenvolvidos)
Conjunto de 41 países industrializados com economias em transição listados no Anexo1, que inclui o ex – bloco socialista europeu, com compromisso (sem vínculo jurídico) de reduzir suas emissões de gases de efeito estufa até o ano 2000 aos mesmos níveis de 1990. O Brasil não pertence ao Anexo 1. - Países não incluídos no Anexo 1 (países em desenvolvimento)
São todos países que não estão incluídos no Anexo 1 (citados a cima). - PCF – Prototype Carbon Fund (a WB activity)
Fundo de Financiamento do Banco Mundial para projetos de MDL. - PCN – Project Concept Note:
Uma breve descrição de um projeto preparado pela entidade proponente do projeto ou intermediário que está para ser apresentado para consideração do PCF. - PDD – Project Design Document
Documento específico dos projetos requisitado no âmbito das regras do MDL que serão capacitarão a entidade operacional a determinar se o projeto tem sido aprovado pelas partes envolvidas no projeto, resultando em reduções de (GEE) que são adicionais, tem uma baseline apropriada e plano de monitoramento. - PFCs
perflucarbonos - PIN – Project Idea Note
Nota preparada por um proponente de um projeto para ser considerado pelo PCF. O PIN é um conjunto de informações no formato oferecido pelo PCF e disponível no website www.prototypecarbonfund.org. - Protocolo de Quioto
Acordo internacional segundo o qual os países industrializados devem reduzir suas emissões de gases – estufa em 5,2% em relação soa níveis de 1990 entre 2008 e 2012 - PV
Photovoltaic - Ratificação:
Aprovação como lei, pelo parlamento de cada país, de acordos internacionais. Para que o Protocolo de Quioto entre em vigor, ele deve ser ratificado por pelo menos 55 países, que incluam 55% das emissões do Anexo 1. Até agora, só 35 países o fizeram. - Reflorestamento
Este processo aumenta a capacidade da terra de seqüestrar carbono pelo replantio de biomassa florestal em áreas onde florestas tenham sido previamente retiradas. - Registro
Aceitação formal pelo Conselho Executivo do MDL de um projeto validado como uma atividade de um projeto MDL. - Reservatórios
Significa um componente ou componentes do sistema climático no qual fica armazenado um gás de efeito estufa ou um precursor de um gás de efeito estufa. - SBI
Subsidiary Body for Implementation – Órgão subsidiário para Implementação - SBSTA
Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice – Órgão subsidiário de assessoramento Científico e Tecnológico - SD
Sustainable Development - Seqüestro
Seqüestro se refere á captura de dióxido de carbono de forma que previna que esse seja emitido para atmosfera por um período de tempo específico. - SF6
Hexafluoreto de Enxofre - SHS
Solar Home System - Sistema Climático
É a totalidade da atmosfera, hidrosfera, biosfera e geosfera e suas interações - Sumidouro
Qualquer processo, atividade ou mecanismo que remova um gás de efeito estufa, um aerossol ou um precursor de gás de feito estufa na atmosfera. - TJ
Tera Joule (1012 joule) - “Umbrella Group”
( Grupo do “guarda-chuva”)
Nome dado aos EUA e países com posições semelhantes nas negociações sobre o clima (Austrália, Canadá, Japão, Noruega e Nova Zelândia) - UNDP
United Nations Development Programme - UNEP
United Nations Environment Programme - UNFCCC
United Nations Framework Convention on Climate Change – Convenção – Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima, ou simplesmente Convenção do Clima. Estabelecida em 1992 no Rio de Janeiro, é uma união de cerca de 180 países com o objetivo de estabilizar as concentrações de gases – estufa na atmosfera, para evitar ou minimizar os impactos nocivos das mudanças climáticas. - Validação
Avaliação de um PDD, que descreve seu projeto, incluindo sua baseline e plano de monitoramento, por uma terceira parte independente, antes da implementação do projeto comparados aos requisitos do MDL. - Verification Report
Relatório de verificação: Relatório preparado por uma Entidade Operacional, ou por uma terceira parte independente, que relata achados do processo de verificação, incluindo a quantidade de reduções nas emissões de (GEE) que tenham sido consideradas geradas. - WHO
World Health Organization - WMO
World Meteorological Organization
